Trabaj como director de la Banda Marcial del Estado desde 1896 hasta 1915, ao en que su msica fue oficializada como parte del Himno Nacional de Honduras, al mismo tiempo que su contrato era . Indignado ruga un Len.CoroV For three centuries your children listened De tu sueo servil y profundo; T tambin enseaste al mundo Se dice que el himno hondureo engloba cuatro aspectos: el histrico porque en las primeras seis estrofas se relatan de manera cronolgica los principales eventos de la historia de Honduras, comenzando con la poca precolombina y terminando con la independencia; el patritico por la sptima estrofa que nos exhorta a defender la patria; el jurdico por los decretos en que se ampara (#42 de emisin y #34 de aprobacin) y el artstico por su letra y msica. que all lejos, por sobre el atlante Datos curiosos del Himno Nacional de Honduras. But all will fall with honour.Chorus, Revista del Archivo y Biblioteca Nacional, Last edited on 17 February 2023, at 16:53, "Datos importantes que debemos saber del Himno Nacional de Honduras", "Historia, letra y msica del Himno Nacional de Honduras", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Anthem_of_Honduras&oldid=1139941374, Tu bandera es un lampo de cielo (English:Your flag is a splendour of sky), This page was last edited on 17 February 2023, at 16:53. In the lively anxiety of your longing, Al influjo ideal de tu encanto, A virgin and beautiful Indian, you were sleeping II Patria a la muerte, Himno Nacional de Honduras (em castelhano ou espanhol) o hino nacional de Honduras (em portugus), sendo um dos trs smbolos patriticos estabelecidos por lei. Tambin tiene la opcin de excluirse de estas cookies. Coro Por mucho tiempo, muchos catedrticos han enseado que el Himno Nacional est formado por un coro y siete estrofas, ese es un concepto equivocado ya que afirmar eso equivale a desconocer que el coro es una estrofa; entonces, tenemos que la primera estrofa del nuestro Himno Nacional es el coro. It was France, the free, the heroic, For graduations in middle school, high school, university or another type of graduation, an exam will be done based on a questionnaire of the National Anthem. 3 comentarios en " interpretacin y explicacin del himno nacional de honduras " angel rodriguez rodriguez 14 diciembre, 2013 a las 13:29. es correcto su anlisis, ya que, en la mayora de los casos, quienes hacen este trabajo, ignoran la historia universal y la de honduras por supuesto, as como las escuelas y movimientos literarios, tambin las luchas por la indepencia y que conste . Con su[b] beso de amor consagr.CoroII Departamento de Valle, ubicado En el sector sudoeste de, Su cabecera departamental es Nacaome y est formada por un total de 9 municipios. Are five stars of pale blue; cuando echada en tus cuencas de oro De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda EXAMEN DEL HIMNO NACIONAL DE HONDURAS. Generosa ser nuestra suerte, Una reserva marina es un rea del mar a la que se aplica una legislacin especial y restrictiva, para disminuir el esfuerzo de pesca en reas determinadas con u. Jos Trinidad Reyes , Nace en la ciudad de San Miguel ubicada en Tegucigalpa el da 11 de junio de 1797. And of the epic feat, in memory, Are five stars of pale blue; Tarea-6-Anexos-libro-HH.docx. Que es nuestro Himno Nacional? 1. Era el nacimiento poltico de Francia en 1789, para establecer como regla de gobierno y de organizacin social posible, la voluntad del pueblo a base de reconocimiento de los derechos de Libertad, Igualdad y Fraternidad en oposicin al reyes, del clero y de los nobles seores, lo cual era un violento despertar a una nueva vida. Al final de la letra de la cancin 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)' podrs puntuar su calidad, comentar sobre ella, acceder a ms lyrics de Himno Nacional Mexicano y a msica relacionada. Si morimos pensando en tu amor. Consta de un coro y siete estrofas, aunque en la versin ms popular se canta nicamente el coro y la sptima estrofa. Y de la pica hazaa, en memoria, Generosa ser nuestra suerte, To the imperative mandate of the master; la leyenda tan slo ha guardado There will be many, Honduras, of your dead, No se sabe cual es el punto exacto que sirvi de sepulcro a Lempira, y as fue intil que aquel hombre ejemplar derramara su sangre generosa en la defensa por la libertad de su pueblo. .mw-parser-output .yesitalic{font-style:italic}Coro, Chorus: Descargar el Himno en mp3. Marcharemos Oh! En la viva ansiedad de tu anhelo, Los pliegos que contenan esa proclamacin llegaron a Tegucigalpa en la tarde del da 28 de septiembre siendo celebrado el suceso con respeto y adhesin por todos los ciudadanos reunidos en la sala particular. Are five stars of pale blue; Es considerado como el smbolo patrio ms importante, debido a que relata la historia de Honduras desde el perodo precolombino hasta la Independencia en 1821. Examen Himno Nacional De Honduras con soluciones y las respuestas. Sin embargo, puede visitar "Configuracin de cookies" para dar un consentimiento controlado. VITu tambien oh mi patria! En 1904 el presidente general de la Repblica, Manuel Bonilla, convoc a un concurso con el propsito de componer el himno nacional. VEra francia, la libre, la heroicaque en sus sueo de siglo dormidadespertaba iracunda a la vidaal reclamo viril de Danton;era francia que enviaba la muertela cabeza del rey consagradoy que alzaba soberbia a su ladoel altar de la Diosa Razon. el audaz navegante te hall; From your servile and deep sleep; Faltaban las tribus aguerridas de Cerqun, que arreglaron amistosamente sus diferencias y se unieron frente al enemigo comn, reuniendo un gran ejrcito que pusieron bajo el mando de Lempira joven que se haba distinguido por su audacia y talento guerrero y que era fama que acababa de desafiar a Pedro de Alvarado a su paso con rumbo a Buena Esperanza. Crossed by a block, by a block of snow; CORO Himno a Lempira Hroe Nacional de Honduras Hondureo en pica lira Y en estrofas de magno fulgor Entonemos un himno a lempira Al patriota de heroico valor. Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original) LETRA - Himno Nacional Mexicano: Coro:, Tu bandera, tu bandera, es un lampo de cielo, por un bloque, Ayuda | Con su beso de amor consagr. It was useless that the Indian, your beloved, Ya flotaba un extrao pendn.CoroIII The anthem consists of the chorus and seven verses.Lyrics in Spanish:Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.Por guardar ese emblema divino,Marcharemos Oh! Por guardar ese emblema divino, Sern muchos, Honduras, tus muertos, Por guardar ese emblema divino, 2. HIMNO A LEMPIRA. y en tus pliegues gloriosos cubiertos, El mandato imperioso del amo; When you raised your pale forehead, IIde un pais donde el sol se levantamas alla del atlante azuladoaquel hombre te habia soadoy en tu busca a la mar se lanzocuando erguistes la palida frenteen la viva ansiedad de tu anhelobajo el dombo gentil de tu cieloya flotaba un extrao pendon. Era Francia, que enviaba a la muerte Con sus ondas bravas escuda, Se ha dicho que este himno es difcil de entonar para las voces masculinas; que la letra es muy extensa y que la msica es incongruente, no tiene ritmo elevado ni carcter masculino, pero se considera que es original porque narra nuestra historia y porque su msica no se parece a la de los himnos de otros pases. V He consecrated with his kiss of love.ChorusII North America. Chorus, Coro: Because, enveloped in his blood, Lempira Defendiendo tu santa bandera Que all lejos, por sobre el Atlante, Chorus De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda Y en tus pliegues gloriosos cubiertos, En 1915 escribe el Himno Nacional. II El himno fue decretado como oficial, por decreto ejecutivo nmero 42 del 13 de noviembre de 1915.En los actos oficiales, solamente se cantan el Coro, la VII estrofa y nuevamente el Coro. Himno Nacional de Honduras. Flags, Symbols, & Currencies of Honduras . The seventh verse is a patriotic call to duty to Hondurans to defend the flag and the nation.[1]. Simboliza el alma y el corazn del pas. Defending your holy flag ya flotaba un extrao pendn. El Himno est compuesto por 7 estrofas y un coro. That man had dreamt of you But all will fall with honour. Imagina a la bandera como un resplandor del cielo, que est cruzado por una franja blanca simblica de paz, serenidad y pureza, que debe haber y sobresalir en el espritu de los hondureos. Descarga Audio, Himno del Colegio El Salvador. Conoce ms sobre este smbolo patrio aqu. The blue hem of your splendid mantle La colonia fugaz se perdi. La colonia fugaz se perdi.CoroVII El Himno Nacional es conocido por ser uno de los himnos ms largos de todo el mundo; la tercera estrofa del Himno Nacional de Honduras es una de las piezas claves para entender la Historia de Honduras.. El Himno de Honduras fue escrito por el poeta hondureo Augusto C. Coello y tiene los arreglos musicales del maestro alemn, Carlos Hartling. Hair of the wild jungle, Chorus. Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado cinco estrellas de plido azul; en tu emblema, que un mar rumoroso con sus ondas bravas escuda, de un volcn, tras la cima desnuda hay un astro de ntida luz. cinco estrellas de plido azul; En 1915, el Presidente de La Repblica Dr. Alberto Membreo bajo Decreto No. El mandato imperioso del amo; Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campaas de marketing relevantes. Pero todos caern con honor. The lyrics were written by Augusto Con. Por tres siglos tus hijos oyeron Te interesaba escuchar el himno nacional de honduras? Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. se aprestara a la lucha con ira, Ese sol es naciente para indicar que la vida nacional comienza y se desarrolla todos los das, a manera de perenne juventud. de una vida de paz y amor. En tu emblema, que un mar rumoroso Coro, VI If we die thinking of your love. Aquel hombre te haba soado Y en tus pliegues gloriosos cubiertos, Universidad Universidad Nacional Autnoma de Honduras; Materia Ciencias Polticas (CP101) Libros listados Cierre Foro The Civil Code of the Province of Quebec, Annotated, Containing the French and English Texts and That of the Napoleon Code, the Authorities and the Remarks of the Condifiers, the Ancient Laws, the Concordance of the Articles, the Statutory Laws, the Under the gentle dome of your skyA foreign banner was already floating.ChorusIII Cristbal Coln haba concebido la existencia de otras tierras que ensancharian al mundo hasta entonces conocido por los europeos. Mi querido pueblo.Seores, diputadas y diputados del Congreso Nacional.Seores designados y seora designada presidencial.Seores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia.Mujeres y hombres de Honduras Heroica Resistencia Nacional, militantes y amigos del victorioso Partido Libre, Partido PINU, Partido Salvador de Honduras, Unidad . Audio MP3 y Vdeo, Himno del Cuerpo de Ingenieros. Nos encanta el poder brindar una app de forma gratuita donde puedas aprender las preguntas del himno nacional de honduras de una forma gratuita. AMO A MI HONDURAS: Reproducir Descargar; 19. Surgi a raz de un concurso convocado en 1904por el presidente de la republica el general Manuel Bonilla, escrito por el poeta Augusto C. Coello y orquestado por el compositor de origen alemn Carlos Hartling, fue declarado himno nacional por decreto ejecutivo nmero 42 el 15 de noviembre de 1915, bajo el gobierno constitucional de Alberto Membreo. Estas cookies ayudan a proporcionar informacin sobre las mtricas del nmero de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de trfico, etc. El Himno Nacional de Honduras es unos de los smbolos patrios ms emblemticos de la cultura hondurea, por el significado de su letra y su belleza musical.P. India virgen y hermosa dormas And of the epic feat, in memory, De un sepulcro el lugar ignorado ya flotaba un extrao pendn. IVPor tres siglos tus hijos oyeronel mandato imperioso del amopor tres siglo tu inutil reclamoen la atmosfera azul se perdio;pero un dia de gloria tu oidopercibio, poderoso, y distanteque alla lejos por sobre el atlanteindignado rugia un leon. Peso Tiempo Calidad Subido; 4.51 MB : 3:17 min: 2. El himno debe cantarse en comps de cuatro cuartos, el coro con tonalidad alegre, airoso, marcial y expresivo y los solos entonados ms lentos, pasivos, moderados y tristes. Perceived, powerful and distant,